Noch nicht übersetzte Texte

Zurück - Weiter
Setzen von News und MotD(t)
Papst(t)
Besitzer versorgt(t)
Noch zwei Schritte, noch einer - schon umgibt dich der moderig gammelige Geruch des Monsters. Plￜtzlich ein greller Blitz. Du reiￜt deine Augen auf; doch alles, was man noch sieht, sind einige helle Rauchschwaden, die am Boden entlangwabbern. Verwirrt blickst du dich um - von Furunkulus keine Spur. Dafￜr ertￜnt aus der anderen Ecke der Halle ein verￜngstigter Schrei; ein forschender Blick auf den Boden vor deinen Fￜￜen offenbart dir des Rￜtsels Lￜsung: Furunkulus hatte sich so auf seine Beute konzentriert, dass er den in der Bodenplatte eingelassenen Transporter gￜnzlich ￜbersehen hatte, der ihn nun ans andere Ende des unendlich groￜen Raumes teleportiert hat.(t)
Aktive Spieler(t)
[[multiScore?spielId=Prinzipiell kann man auch mit allen g�ngigen Browsern in der Brettspielwelt spielen. Der Downloadclient bietet jedoch einige Vorteile gegen�ber der Browserversion:&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
[[/BSW/Wiki/jsp/Wiki?BrettspielWelt|Wiki]](t)
Die "Flussgeister"-Erweiterung zu Niagara beinhaltet gleich mehrere neue, aufeinander abgestimmte Spielelemente. Zusätzliche Karten ermöglichen schnelleres und flexibleres Rudern oder die entspannte Ruhepause. Ein unbetretbares (aber passierbares) Strudelfeld macht den schon vorher nicht wirklich lieben Fluss noch einen Tick wilder, doch die beiden Flussgeister sind den Spielern ja wohl gesonnen. Und was die großen Boote betrifft: ich will ja niemanden zum Dieben auffordern. Gehen täte es allerdings schon.(t)
Tom Builder strich sich mit seinen schwieligen Händen durch den ergrauten Bart, während sein Blick an dem grauen Sandstein emporkletterte. Stolz lag in diesem Blick, aber auch Zweifel und Müdigkeit. Die letzten Jahrzehnte seines Lebens hatte er hier verbracht: hatte die Arbeiter in den Steinbrüchen und Sandgruben beaufsichtigt, Handwerker aus Shiring rekrutiert, den Baustoffmarkt in Kingsbridge täglich sondiert. Viele Stunden hatte er in der Priorei seines Auftraggebers, des Priors Philip von Kingsbridge verbrachte, um dort um dessen Gunst zu werben.(t)
VerfliXXt(t)
laufende Nummer (entspricht dem Alter der Stadt in Tagen), aktive Spiele, inaktive Spiele, monatliches Aufkommen an Tuch und Werkzeug für Spiele(t)
Combo Up(t)
Jedes beendete MultiUser-Spiel bringt der Stadt(t)
[[multiScore?spielId=:<li>{{mindestens einer der anderen Feldspieler muss in der eigenen und mindestens einer in der gegnerischen Hälfte beginnen}}</li></ul>&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Hiermit lassen sich die entsprechenden Eigenschaften für die Tell-Fenster festlegen.(t)
Bedingung: Ein Bï¿œrger mindestens Legat(t)
Damals im Jahre 1998 in den frï¿œhen Anfï¿œngen der Programmiersprache JAVA sah ich darin die einzigartige Mï¿œglichkeit, nach meinen ersten Gehversuchen, ein Brettspiel zu entwickeln, bei dem mehrere Leute miteinander ï¿œber das Internet spielen konnten.(t)
[[multiScore?spielId=<samp>Beispiel: <em>/option fluss</em> zum Starten der Flusserweiterung bei Carcassonne.</samp>&bedAnzSpieler=%3E=&anzSpieler=null&bedAnzSpiele=%3E=&anzSpiele=null&anzTage=null|Die besten Spieler]](t)
Er ernennt den Ausbilder und den Turniermeister. Er kann Stï¿œdten Geld spenden.(t)
Der Find-New-Button sucht im Paket nach Texten, für die noch keine Übersetzung vorhanden ist und zeigt den nächsten an. Gibt es keine neuen Texte, ist dieser Button deaktiviert.(t)
Zurück - Weiter